The body of most human beings consist of similar parts such as a head, arms, legs, and so on. Many body parts also occur in animals. The shapes and functions of body parts are universal across cultures, but speakers of various languages choose to categorize the body differently. For example, Vietnamese has a single word (tay) for the concepts HAND and ARM. The universality of the human body and its categorization into different parts have attracted attention across research areas such as lexical typology and cognitive science. Therefore, I present a comprehensive list of human and animal body part terms based on German which were mapped to the concepts in the Concepticon (List et al. 2020). The list is intended for investigations on cross-linugistic naming patterns of body parts.
Scientific data should be openly accessible. This includes databases which are designed for collaborative work. However, in most cases, these databases are only extended by a team of experts. If a database is truly collaborative, the workflows need to be accessible for everybody. The Concepticon database (List et al., 2019) invites contributors to include their own data sets. This requires a transparent description of the contributing process.